2014. január 24., péntek

World of Our Own

 "Az ő mozdulata az enyém, az enyém az övé. Miért ennyire fantasztikus együtt lenni a saját ikertestvéremmel?" 

Honey Badger




Aranyos kis szösszenet arról, hogy mi történik Andyvel egy bokorban, miközben a tőle néhány méterre napozó Ashley testében gyönyörködik... 

2014. január 23., csütörtök

Kezdetnek jó

Kedves Idetévedő!

Köszöntelek a blogomon. :)

Már egy ideje szívesen próbálgatom a tudásom különböző fanfiction és egyéb irományok angolból történő fordításával, és most úgy érzem, itt az ideje ennek a szabadidős tevékenységnek egy blogot szentelni. Sok olyan történet van, amiket csak elkezdtem átültetni magyarba, és ezeket most szeretném befejezni és közzétenni. Mivel felsőfokú nyelvvizsga letételére készülgetek, ezért remek gyakorlási lehetőségnek is kínálkozik, ha újra elkezdek foglalkozni velük.

Korábban már publikáltam néhány fordításomat több fanfiction oldalon is (Merengő, Anime Fanfiction Style és Töviskapu), azonban akadnak olyan írások, amelyeket az extrémitásuk miatt sajnos nem engedélyeztek feltölteni. Ezt a blogot tehát azért is hoztam létre, hogy végre egy csokorba gyűjthessem a ferdítéseimet fordításaimat, de előfordulhatnak itt saját firkálmányok is, illetve dalszöveg fordítások. :)

Hogy mit kell rólam tudni? 
Szeretem a szép férfiakat, akik főleg az énekesek közül kerülnek ki, de filmes karakterekről szóló irományokat is fordítok. És bezony nem átallom összeboronálni őket a huszonéves fejecskémben, majd az erről szóló sztorikat magyarra fordítani vagy épp saját magam megírni. :P
Hogy ne fogalmazzak olyan homályosan, íme a jelenlegi kedvenc párosításaim. Főleg velük kapcsolatos boy's love történetek fognak ide felkerülni:

Andy Biersack x Ashley Purdy

Loki Laufeyson x Thor Odinson
Brian Molko x bárkivel :P
Bill Kaulitz x Tom Kaulitz (már érthető az extrémitás, ugye?)

Még így a végére annyit, hogy egyetemista lévén nem biztos, hogy olyan sok időt tudok szánni a fordításaimra, de minden tőlem telhetőt megteszek. Remélem, itt is akad majd egy-két ember, aki szívesen nyomon követi a "munkámat". :) Kommentet írni ér, szóval csak bátran!

Have a nice day!

ScaryLook